Keine exakte Übersetzung gefunden für كلمات متصلة
Medizin
architecture
Computer
Geologie
Mathe
Militär
Übersetzen Englisch Arabisch كلمات متصلة
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
continuum (n.) , [pl. continuums / continua]mehr ...
-
straight bed {arch.}فرشة متصلة {هندسة}mehr ...
-
Continuous Cycle (n.) , {Comp}دورة متصلة {كمبيوتر}mehr ...
-
solidified lave {Geologie}لابة متصلة {جيولوجيا}mehr ...
-
crunode {math.}عقدة متصلة {رياضيات}mehr ...
-
حلقات متصلة {مَعْدِنِيّةٌ}mehr ...
-
related rocks {Geologie}صخور متصلة {جيولوجيا}mehr ...
-
endless chain haulage {arch.}الجر بسلسلة متصلة {هندسة}mehr ...
-
continuous function {Comp}دالة متصلة {كمبيوتر}mehr ...
-
continuous wave {Comp}موجة متصلة {كمبيوتر}mehr ...
-
Connected Frames (n.) , {Comp}الإطارات المتصلة {كمبيوتر}mehr ...
-
connected service (n.) , {Comp}الخدمة المتصلة {كمبيوتر}mehr ...
-
Connected Accounts (n.) , {Comp}حسابات متصلة {كمبيوتر}mehr ...
-
Online Archive (n.) , {Comp}الأرشفة المتصلة {كمبيوتر}mehr ...
-
fixed ammunition {mil.}ذخيرة متصلة {جيش}mehr ...
-
endless chain {arch.}سلسلة متصلة أو مقفلة {هندسة}mehr ...
-
casing {arch.}أنابيب متصلة لولبيا {هندسة}mehr ...
-
endless chain haulage {arch.}الجر أو السحب بسلسلة متصلة {هندسة}mehr ...
-
online database (n.) , {Comp}قاعدة بيانات متصلة {كمبيوتر}mehr ...
-
discontinuous function {math.}دالة غير متصلة {رياضيات}mehr ...
-
semi-fixed ammunition {mil.}ذخيرة شبه متصلة {جيش}mehr ...
-
continuum (n.)mehr ...
-
Online Contacts (n.) , {Comp}جهات اتصال متصلة {كمبيوتر}mehr ...
-
continued fraction {math.}كسور متصلة أو مستمرة {رياضيات}mehr ...
-
operon (n.)mehr ...
-
straight bed {arch.}فرشة مخرطة متصلة {هندسة}mehr ...
-
online identity association (n.) , {Comp}إقران الهوية المتصلة {كمبيوتر}mehr ...
-
Continuous Picture List (n.) , {Comp}قائمة صور متصلة {كمبيوتر}mehr ...
-
slat conveyor {arch.}ناقلة ذات ألواح متصلة {هندسة}mehr ...
Textbeispiele
-
Yeah, those detailsare contextual embedding.نعم , هذه الكلمات متصلة و جزء من السياق
-
It means all we have is the caller's word that she recognized Jack from the news coverage.يعني أنّ كل ما لدينا هو كلمة المتصلة بأنها تعرفت على (جاك) من نشرات الأخبار
-
Would you like to try writing some words in cursive on the blackboard today?أترغب بكتابة بعض الكلمات بالأحرف المتصلة على اللوح اليوم؟
-
It means all we have is the caller's word that she recognized Jack from the news coverage.إنهُ يعني بأن كل ما لدينا هي كلمة المتصلة التي (تتعرف بها على (جاك من تغطية الصحافة
-
Martin Luther King hoped that one day the word “hunger”, like other words of oppression, would disappear and could be taken out of the dictionary for ever.وقد أعرب مارتن لوثر كينغ عن حلمه في أن تختفي كلمة “الجوع” كغيرها من الكلمات المتصلة بالاضطهاد وأن تشطب من القواميس إلى الأبد.
-
Literally billions of people could be left outside the globally connected world.ويمكن أن يصبح بلايين البشر بمعنى الكلمة خارج دائرة العالم المتصل عالميا.
-
Issues relevant to the subject of the programme have been presented in conferences and other scientific events, as well as in training programmes for employees in the sector of (mental) health. Links - Interdisciplinary Groups of Work.• الإعلانات - الكلمات - عرضت مسائل متصلة بموضوع البرنامج في مؤتمرات ومناسبات علمية أخرى، وكذلك في برامج تدريبية للموظفين في قطاع الصحة (العقلية).
-
The amended Civil Code abolishes the supremacy of men in marriage and allows women to have a say in all matters relating to the marriage, thus establishing the equality of men and women in the family.فالقانون المدني المعدل يلغي هيمنة الرجل في الزواج ويسمح للمرأة بأن يكون لها كلمة في جميع الأمور المتصلة بالزواج، مرسخاً بذلك المساواة بين الرجل والمرأة في الأسرة(69).
-
The key parties were actively engaged in good faith negotiations concerning the last few phrases and words of key texts with an eye to a larger goal that everyone shared.وتشارك الأطراف الرئيسية بنشاط وبحسن نية في المفاوضات المتصلة بالجمل والكلمات القليلة الأخيرة في النصوص الرئيسية بهدف تحقيق الهدف الأكبر الذي تنشده الأطراف كلها.
-
8.3 Concerning the merits of the author's claims, the State party wishes to clarify that it raised previously — but did not answer — the obvious question relating to the meaning of the word “pay” in article 11, paragraph 2 (b) of the Convention.8-3 وفيما يتعلق بالوقائع الموضوعية لادعاءات مقدمة البلاغ، تود الدولة الطرف أن توضح أنه سبق لها أن طرحت السؤال الواضح للعيان المتصل بمعنى كلمة ”أجر“ في الفقرة 2 (ب) من المادة 11 من الاتفاقية دون أن تجيب عليه.